Считалка Фредди Крюгера
Кто из деток не любит страшилки?! Это интересная и страшная считалка знаменитого персанажа Фредди Крюгера из американского киносериала ужасов «Кошмар на улице Вязов». Из-за множества пиратских переводов фильма на русский язык, вариантов руской считалки очень много.
Содержание:
Считалка Фредди на английскомВарианты считалки Фредди на русском
Считалка Фредди на английском
ВАРИАНТ 1
One, Two... Freddy’s coming for you!
Three, Four... Better lock your door!
Five, Six... Grab your crucifix!
Seven, Eight... Gonna stay up late!
Nine, Ten... Never sleep again!…
ВАРИАНТ 2
One, Two... Freddy’s coming for you!
Three, Four... Better lock your door!
Five, Six... Grab your crucifix!
Seven, Eight... Gonna stay up late!
Nine, Ten... He's back again!…
Варианты считалки Фредди на русском
ВАРИАНТ 1
Раз, два, Фредди идет за тобой,
Три, четыре, запри-ка лучше дверь,
Пять, шесть, возьми распятие,
Семь, восемь, позно встаешь,
Девять, десять, и больше не уснешь...
ВАРИАНТ 2
Раз, два, Фредди идёт за тобой
Три, четыре, запри-ка лучше свою дверь
Пять, шесть, возьми свой крест
Семь, восемь, не уснёшь допоздна
Девять, десять, и больше не заснёшь…
ВАРИАНТ 3
Раз, два, Фредди Крюгер идет,
Три, четыре, ножи достает,
Пять, шесть, в оба гляди,
Семь, восемь, с ним не шути,
Девять, десять, распятье возьми...
ВАРИАНТ 4
Раз, два, Фредди идет за вами,
Три, четыре, закройте двери,
Пять, шесть, хватайте крест,
Семь, восемь, будет поздно,
Девять, десять, никогда не спите.
ВАРИАНТ 5
Раз, два, Фредди Крюгер идет,
Три, четыре, ножи достает,
Пять, шесть, в оба гляди,
Семь, восемь, с ним не шути,
Девять, десять, распятье возьми...
ВАРИАНТ 6
Раз, два, Фредди в гости жди,
Три, четыре, двери затвори,
Пять, шесть, крепче стисни крест,
Семь восемь, тебя не спать попросим,
Девять, десять, тебе спасенья нету…